📋 L’essentiel à retenir
⏱️ Préparation : 25 min · 🔥 Cuisson : 20 min · 🍽️ Pour 4 personnes
Ingrédients
- 1 kg de pommes de terre à chair farineuse
- 1 oignon jaune moyen
- 2 œufs
- 60 g de farine de blé
- 2 cuillères à soupe de persil frais haché
- 1 gousse d’ail
- 1 cuillère à café de sel
- 1/2 cuillère à café de poivre noir moulu
- 1 pincée de noix de muscade râpée
- 10 cl d’huile de colza ou de tournesol pour la cuisson
Préparation
- Épluchez les pommes de terre et l’oignon, puis râpez-les finement.
- Pressez fortement le mélange râpé dans un torchon propre afin d’éliminer le maximum d’eau.
- Mélangez le râpé avec les œufs, la farine, le persil, l’ail haché, le sel, le poivre et la muscade.
- Faites chauffer une fine couche d’huile dans une grande poêle à feu moyen.
- Déposez des cuillerées de préparation et aplatissez-les en galettes de 8 à 10 cm.
- Comptez 4 à 5 minutes par face, jusqu’à une croûte bien dorée.
- Égouttez sur papier absorbant et servez aussitôt, seules ou avec une salade verte.
Les Grumbeerekiechle sont des galettes de pommes de terre râpées, essorées, liées à l’œuf et à un peu de farine, puis dorées dans une huile chaude jusqu’à obtenir une croûte croustillante et un cœur fondant.
- Pour 4 personnes : 1 kg de pommes de terre, 1 gros oignon, 2 œufs, 1 c. à s. de farine
- Cuisson poêle : environ 1 cm d’huile, 6 à 7 minutes par face
- Variante four : 210 °C, 20 à 25 minutes, retournement à mi-cuisson
- Réchauffage : four à 210 °C, 5 minutes, croustillant retrouvé
Il existe peu de plats aussi honnêtes que les galettes de pommes de terres alsaciennes. L’Alsace les nomme Grumbeerekiechle, et tout tient dans cinq ingrédients et une poêle. La difficulté n’est pas dans la liste des courses : elle se joue dans quatre gestes, le choix de la pomme de terre, la finesse du râpage, l’essorage au torchon, l’aplatissement avant cuisson. Ratez l’essorage, vous obtenez une bouillie grise qui se défait dans l’huile.
galettes de pommes de terre à l’Alsacienne, Bernard Streicher
Galettes de pommes de terres alsaciennes : la méthode de grand-mère
Pour 4 personnes : 1 kg de pommes de terre, 1 gros oignon, 2 œufs, 1 cuillère à soupe de farine, persil, sel, poivre, muscade. Râpez pommes de terre et oignon à gros trous, puis pressez sans pitié dans un torchon propre. L’eau part, l’amidon reste : c’est lui qui soude la galette. Incorporez œufs et farine, formez des portions égales dans la paume, aplatissez finement. Les versions familiales varient : certaines montent à 2 oignons et 3 œufs pour 8 pommes de terre, d’autres se contentent de 2 jaunes.
Galettes de pommes de terre râpées à la poêle, croustillantes
Après essorage, la masse reste humide au toucher sans plus rendre une goutte. Cette humidité est utile, car c’est elle qui porte l’amidon libéré par le râpage : à la chaleur, cet amidon gonfle, gélifie et colle les filaments entre eux, faisant office de véritable liant, bien plus efficace que la farine. Trop liquide ? Essorez une seconde fois, puis une demi-cuillère de farine, pas plus, sinon ça tourne pâteux.
| Problème | Cause | Correction |
|---|---|---|
| Se défait | Excès d’eau | Second essorage |
| Gras | Huile tiède | Attendre le crépitement |
| Molle | Galette épaisse | Aplatir à la spatule |
| Brûlée | Feu trop vif | Feu moyen |
Poêle ou four : obtenir une croûte dorée
Comptez environ 1 cm d’huile bien chaude et 6 à 7 minutes par face à feu moyen, sans surcharger la poêle. Au four, huilez sur plaque et enfournez à 200 °C pendant 30 à 40 minutes, retournées à mi-cuisson : moins gras, croustillant plus sec. Même logique de chaleur sèche que pour tomates farcies riz au four. Pour la version moelleux à la poêle, le geste d’aplatissement est le même.
💡 Le conseil de Vincent : goûtez la préparation crue du bout du doigt pour le sel. Une galette sous-salée ne se rattrape jamais après cuisson.
Accompagnements et conservation
- À table : salade verte, bibeleskass, crème, charcuterie ou viande rôtie façon recette pour manchons de canard
- Vin : un Pinot Blanc d’Alsace tendre
- Conservation : galettes cuites 2 jours au réfrigérateur. Le plat se prépare très bien à l’avance : cuisez-les la veille et réchauffez-les au moment de servir. Pour le congélateur, préférez des galettes cuites et refroidies complètement (les crues noircissent et rendent de l’eau), posées à plat sur une plaque puis mises en sac une fois raffermies, séparées par du papier cuisson : 2 mois maximum. Décongelez une nuit au réfrigérateur avant réchauffage.
- Réchauffage : four à 210 °C, 5 minutes, jamais au micro-ondes
| Par portion | Valeur |
|---|---|
| Calories | 150 kcal |
| Lipides | 6 g |
| Glucides | 20 g |
| Protéines | 4 g |
Questions fréquentes
Quelles erreurs éviter avec les galettes de pommes de terre ?
Quatre fautes reviennent sans cesse. L’excès d’eau, qui fait éclater les galettes : essorez deux fois. Une poêle tiède, qui gorge la pâte de gras : attendez le crépitement. Des galettes trop épaisses, molles au centre : aplatissez à la spatule. Une poêle surchargée, qui fait chuter la température : cuisez par petites fournées.
Comment s’appelle la galette de pommes de terre alsacienne ?
On l’appelle Grumbeerekiechle, prononcé approximativement « groum-béreu-kich-leu ». La graphie varie selon les vallées et les familles : on trouve aussi Grumberkiechele, et les textures diffèrent d’un village à l’autre.
Comment faire de bonnes galettes de pommes de terre ?
Quatre gestes suffisent : choisir des pommes de terre farineuses, essorer sans pitié le râpé au torchon, lier avec un œuf et très peu de farine, puis cuire dans une matière grasse déjà chaude. Le reste n’est que patience devant la poêle.
Comment faire des rostis alsaciens ?
Sous ce nom, on désigne généralement les Grumbeerekiechle, liés à l’œuf et parfumés à l’oignon. Le rösti suisse suit une autre logique : pas de liaison, une grande galette compacte cuite lentement. En Allemagne, la même famille s’appelle Kartoffelpuffer ou Reibekuchen, de texture très proche mais avec des variantes de liaison selon les régions. Trois écoles distinctes, qu’il vaut mieux ne pas confondre.
1 thought on “Galettes de pommes de terres alsaciennes : recette traditionnelle”